The More We Cook Together
Cordon Noir - Conquer the Kitchen, One Ingredient at a Time

Thursday, May 19, 2011

【高麗菜篇】希式高麗菜肉捲 (EGG ﹠ LEMON SAUCE)



記得9年前第一次做這道菜時,是照著當時還是男友的老公從希臘帶回來的食譜做。食譜看來像是老好幾輩的人寫的食譜,書上用單位是“TEA CUP”??這是什麼啊? 每個國家的TEA CUP大小都不同吧,這要我怎麼做啊?為了展現我的一份心意,硬是做了,不但超不道地又超酸,而且原本的EGG﹠LEMON SAUCE變為蛋花湯。古意的男友,沒有嫌棄反而捧場吃了半鍋。說有進步的空間。

根據老公的說法,這道菜的精神在那個EGG ﹠ LEMON SACUE。會把蛋跟檸檬加在一起的人就只有希臘人吧。後來在老公的姑姑家,嚐到道地的EGG ﹠ LEMON SAUCE後,慢慢能接受這樣的組合了。其實吃慣了,味道還不賴。



今天就把我的第一次當作我在這學院的第一個作業。意義很非凡!



材料:
高麗菜 約26﹣28片葉
豬肉 300 克

牛肉 300 克
洋蔥(中) 半顆 切碎
米 1/4 杯
麵包粉 1/4杯
蛋 (large) 1 個

調味料(A):

海塩 1小匙
黑胡椒粉 1/2 小匙
OREGANO 1/2小匙
DILL 1/2 小匙

調味料(B):
鮮味雞粉 1小匙

EGG ﹠ LEMON SAUCE : 等菜捲煮好後再準備
檸檬汁 1顆檸檬的量 (大小顆不居)
蛋(large) 2顆


做法:



1.將高麗菜整顆葉梗朝下放入冷水鍋,開大火煮10分鐘後,即關火悶5分鐘後取出放涼。挖掉菜心,把葉子一片一片剝下來備用。(愚婦我第一次做時,是生菜一片一片的剝,剝得7零八落的,沒有一葉是完整的
2.將剩餘的材料跟調味料(A)用手攪拌成均勻的內餡。
3.取一高麗菜葉去梗,放上二大匙的內餡捲成肉捲,排入鍋內。直到菜跟內餡用完為止。
4.將水倒入鍋內,大約蓋過菜捲,並放入調味料(B)開大火至水滾後關小火繼續煮約45﹣60分鐘。
5.將煮好的菜捲撈起,排入餐盤內。
6.將檸檬汁跟蛋汁在一大碗公內攪拌均勻,慢慢加入大約一杯的高麗菜捲湯汁,邊加入邊攪拌(不要加太快,以免變成蛋花湯)。 將這個EGG﹠LEMON SAUCE 倒回鍋中,用中火邊煮邊攪拌,大約2分鐘。將醬汁淋在菜捲上就可以上桌了!

這一道菜算是營養很均衡,該有的都有了,直接當主菜很不錯!

7 comments:

  1. 好特別的菜捲 真的別有一番風味!

    ReplyDelete
  2. 噢噢 ~~ 希臘菜捏
    但想到要燙高麗菜葉就覺得好費工哦 :p

    ReplyDelete
  3. TO : PUT A BIRD ON IT; 一種肉也是可以啦~~就看你想那一種囉!

    to kate: 把菜放到水裏去=>開火=>訂個時=>噗一下=>回來撈起來就好了。。XD

    ReplyDelete
  4. 這不是你說的懶人菜吧,看起來像很多功夫的高級菜耶。

    ReplyDelete
  5. to 2B媽: 這沒有高級,只是把肉丸子穿上葉子而已。。呵~~

    ReplyDelete